While Reverend Lockhart waved his arms, trying to synchronize our voices, his embarrassed face reddened deeper with the painful awareness that his young flock were already spoken for and defiantly holding on to their parents’ faith. We were living proof of the Babel of tongues and the scattering of nations.