“Gender heterodoxy, the Americans call it. They’re very particular about birthrates; they think gestating tanks are Satan’s technology and that gay couples can’t reproduce—recognize just two genders, you see, and even then under strict definitions. Breeding camps run by nuns, if you can credit the thought. They hand out little Bibles to every new intake.”
