“Dr. Leung. You look like trouble.” He speaks in clichés, in the stock lines of his native cinema. An accent of rattling consonants and guttural vowels, almost Germanic. English only—he seems to have made a point of learning nothing else. That too remains constant.

