I’d made it very clear that I did not want to change the old signs (even I can appreciate that that might be a misuse of taxpayer funds). I just wanted them to update Statutory Instrument 2016 No. 362, Schedule 12, part 15, symbol 38 (I did my homework! Told you I was serious.) so all future signs would be correct. But that was not enough to please many people.
