Beowulf: A New Translation

by Beowulf Poet

Every English-language translator’s take on how to translate this text is motivated by different ideas of how to use modern English to convey things inexpressible in it.