The Handmaid's Tale

by Margaret Atwood

Yes, ma’am, I said. Don’t call me ma’am, she said irritably. You’re not a Martha.