Sanskrit and its descendants had an exceptional capacity for expressing high-flown abstractions without reference to material realities. The Chinese script, grounded as it was in palpable elements of the real world, tended to render abstractions in terms of terse, observable specifics.
