In this context, the church could burn a guy at the stake for trying to translate a book, and instead of losing respect for the church, devout observers were moved to applaud the savagery and breathe a sigh of relief—nothing to worry about, the church was on it, the “we” would survive.

