The Goths’ vocabulary had emerged out of experiences quite unlike those of the early Christians in the Holy Lands. When Ulfilas used Gothic words to express Christian ideas, he produced a Bible subtly different from the one used by the churches of Rome and Constantinople. Once a Gothic Bible of any sort existed, however, German tribes began converting—to their own brand of Christianity.

