And all the while, some people still use the word gender when what they really want to talk about is sex—like when pregnant parents reveal the “gender” of their unborn babies. (My theory is that some English speakers continue to do this simply because prudish Westerners are too afraid to say the word sex out loud.)