Was Michel’s father perhaps atoning for not having helped to save Ariel? Since I couldn’t give you and your loved ones shelter, I’ll never play again. Or: After what they’ve done to you, music is dead to me. I could just hear the older man imploring: But you must play. For the love of me, never stop, play this then.
