‫ظلام مرئي: مذكرات الجنون‬

by William Styron

ظلَّت الكلمة وعلى مدى أكثر من خمسٍ وسبعين سنة، تزحف ببراعة داخل اللغة وكأنها بَزَّاقة، لا تقول سوى القليل عن سمة الخبث المتأصلة فيه، كما أنها ـ وبسبب وقعها الرتيب ـ تَحول من دون تَشكُّل فهم عام لشدة المرض وفظاعته حينما يخرج عن نطاق السيطرة .