وفاة «آبي هوفمان»، مثل: رد فعله على حادث سيرٍ تعرض له، وفشل كتابه الأخير، ثم المرض الخطير الذي أصاب والدته. أمَّا مع «راندال جاريل» فقد تمثل في تراجع قدراته الإبداعية والذي لخَّصته بقسوة مراجعةٌ نقدية سيئة لأحد دواوينه الشعرية، ومعاناته التي تفاقمت إثر ذلك. وفي حالة «بريمو ليفي» فقد أُشيع أنه كان مثقلًا بعبء رعايته لوالدته القعيدة، وهو عبء أنهك روحَه أكثر مما أنهكتها محنته في معسكر «أوشفيتز». ربما تكون هذه الأسباب قد سِيقت كشوكة في خاصرة الرجال الثلاثة، وربما كانت مصدرًا لمعاناتهم. وهذه الظروف قد تكون فعلًا ظروفًا عصيبة ولا يمكن تجاهلها.
