One specific tool that I’ve found extremely helpful here is an ownership registry, which allows you to look up who owns what, eliminating the frequent “Who owns X?” variety of question. You’ll need this sort of thing to automate paging the right on-call rotation, so you might as well get two useful tools out of it!