While I do not want to trivialize Spanish cruelty, known as the Black Legend, it did not play the main role in the cataclysmic demise of local populations. Across the Spanish dominion, malaria, smallpox, tuberculosis, and eventually yellow fever were the paramount killers.
