Along similar lines, Lewis also practices a rhetoric of goodwill by translating theological discourse into language that is more readily understandable. Observing that doing so requires learning the vernacular of one’s audience, Lewis basically recommends that the Christian rhetor ought to determine how words are being used—not

