Many people I’ve known who have learned a language that I also speak but who learned it through years of formal schooling have much more impressive vocabularies or knowledge of grammatical nuances than I do. However, those same people may trip over fairly basic phrases, because they learned every fact and skill evenly, rather than overlearning the smaller subset of very common patterns.
