The night exploded, with employees dancing and singing along to a string of number-one hits. The crowd hushed for a haunting acoustic rendition of “Drunk in Love,” a standby. Up in the rows of seats facing the stage sat Beyoncé’s husband, Jay-Z, smoking a cigar and smiling.