What Yamashita is talking about is an evolution in business questions themselves. The old, closed questions (How many? How much? How fast?) still matter on a practical level, but increasingly businesses must tackle more sophisticated open questions (Why? What if? How?) to thrive in an environment that demands a clearer sense of purpose, a vision for the future, and an appetite for change.