in 1881 a work was commissioned called the English Revised Translation, which changed the original words in 5,604 places for a total of 9,970 words changed!
These thoughts are on "modern" Bible versions and the fact that they change words, which changes the meanings of scriptures.