When a metaphor actually lives in the mind it can generate new thoughts or understanding – it is cognitively real and active, not just a dead historical remnant of a once live metaphor, a cliché.
Consider perhaps the role played by koans on eliciting insight: certainly not explicit in their pointing and many attemts are made to male their meaning clearer in the way we explan a metaphor to a child or foreigner.
