The Master and His Emissary: The Divided Brain and the Making of the Western World

by Iain McGilchrist

As long as language remains syllabic, rather than purely phonemic, it inevitably relies on context for the differentiation between written characters which represent potentially quite different meanings.