Homer and his fellow poets, so the philosopher Xenophanes complained, ‘have attributed to the gods all kinds of things that among humans are shameful and matters of reproach: theft, adultery, deceit’.32 Were cattle only capable of drawing, he scoffed, they would portray their deities as bulls and cows.