Peter, the story went, had demanded to be crucified upside down, so as not to share in the fate of his Lord; and Caravaggio, choosing as his theme the very moment when the heavy cross was levered upwards, portrayed the first pope as he had authentically been – as a peasant.