She was the domestic equivalent of her husband, an anticommunist warrior housewife to whom nothing was just an isolated incident but was almost always a symptom by which the disease of communism could be linked to poverty, depravity, atheism, and decay of many kinds. I won’t allow rock music in this house, she said, gripping Madame’s hand to console her for the loss of her daughter’s virtue.