Because the Joratese don’t see it the way you or I would. She’s not a mare; she’s a stallion. To the Joratese, Count Janel—and note how it’s Count and not Countess—is a man to the Joratese, by all the standards we’d use in the west. Except for one thing: she’s female.”

