Lower-ranked players are more likely to engage the medial temporal lobes, which suggests that they are encoding new information. The experts are interpreting the present board in terms of their massive knowledge of past ones. The lower-ranked players are seeing the board as something new.
