You should suspect motivated continuation when some evidence is leaning in a way you don’t like, but you decide that more evidence is needed—expensive evidence that you know you can’t gather anytime soon, as opposed to something you’re going to look up on Google in thirty minutes—before you’ll have to do anything uncomfortable.
