On a purely computational level, there is a rather large difference between: Starting from evidence, and then crunching probability flows, in order to output a probable conclusion. (Writing down all the signs and portents, and then flowing forward to a probability on the bottom line which depends on those signs and portents.)
