Um retrato do artista quando jovem

by James Joyce

Nada se agitava em sua alma a não ser uma luxúria fria e cruel e desamorosa. Sua infância estava morta ou perdida e com ela sua alma capaz de ter alegrias simples, e ele estava à deriva em meio à vida, tal como a estéril carapaça da lua.