If you are trying to discuss the need for companies to pay for the fossil fuels they consume, for example, you are more likely to win over conservative voters by calling it a ‘carbon offset’ rather than a ‘tax’, which is a more loaded term and triggers their political identity.