But as China grows ever more American in its capitalist ways and skyscraper cities, and as America looks ever more to the East to ground itself, Japan ends up ever more confused, not sure whether it’s looking at everything with two faces or with none.