Reading Shusaku Endo’s novel Silence in a traditional Kyoto inn, Martin Scorsese noticed how the room and its garden were essentially one. The Japanese didn’t need a Christian God, he realized, because streams and rocks and flowers brought local deities into the house at every moment.