“ ‘ The secret path he eager chose, where Layla’s distant mansion rose; he kissed the door. A thousand wings increased his pace, whence, his fond devotions paid, a thousand thorns his course delayed. No rest he found by day or night—Layla, forever, in his sight.’ ”