In private, between good friends, we freely admit feeling apathetic or conflicted about our careers. At work, or in public, we wouldn’t dare. Admitting ambivalence or being tentative about your ambition is seen as foolish surrender to the culture trying to keep us down.