If you’re A Tribe Called Quest, or at least if you’re Q-Tip, the story you tell is one that is mundane on the surface, built around something meaningful only to you and a handful of your pals, piled in a car, driving on a stretch of road that seems endless.