When she was with Kyōichi, on the other hand, she shone with a look of such utter happiness that you got the feeling she must have sped up the pace of her life somehow, that she was fighting to cram more life into each passing moment. Looking at her you felt a touch of unease—a feeling that seemed to flicker painfully through the depths of your chest, the way light glimmers through a hole in a cloud.
