Haratsuzumi wo utsu means "to beat the belly drum," meaning to live a contented and happy life. (This usage may refer to a famous ancient Taoist treatise which referred to the "original men" living in the state of nature who did nothing but "wander around happily drumming on their bellies.")
