In effect, Himba participants were not permitted to listen to any sounds, let alone pick the ones that matched the story, until they had learned the corresponding English emotion concepts. When we attempted to replicate Sauter and colleagues’ experiment, we used only the methods in their published paper, without the extra, unreported step, so our Himba test subjects did not have the opportunity to learn English emotion concepts before listening to the vocalizations.