Religious freedom allows citizens to practice any religion so long as it doesn’t infringe on another’s rights. The Mayflower settlers were looking for a place to practice their religion and force others to practice it too. That is not freedom. It is dissent from the ruling religion and a desire to impose your own. They wanted a theocracy.
