Religion suggests that “your bliss” does not exist: only God’s bliss does. Greek teleology is utterly unconcerned with your personal definition of self-realization; the only thing that counts is whether you are acting virtuously in accordance with right reason.
