Kevin never gave any specific rationale for the admonition, apart from suggesting, vaguely, that a tattoo was an ‘identifiable mark’. But years later, Brendan would reflect on that moment, wondering whether his father might have had some premonition about the road that he would end up taking.
