At first, Hutchins observed, Richards reached for ways to spread the burden of the task across his own body and across the tools he had at hand. He “subvocally rehearsed” the numbers he was computing, repeating the digits under his breath—using his voice and his auditory sense to expand the capacity of his working memory. He traced the columns of numbers being added with his fingertip, using his hand to help keep track of the masses of information he was managing. With a pencil, he jotted down intermediate sums in the margin of the navigation chart, fixing in place a kind of “external memory,”
  
  ...more

