But when there’s a mismatch between speech and gesture—when a person says one thing but does something else with her hands—then that individual can be said to be in a “transitional state,” moving from the incorrect notion she’s expressing in words to the correct one she is expressing in gesture.

