If the gravitational mass of the llama is larger, then it gets pulled by a larger force from the Earth; but since the llama also has a larger inertial mass, it takes a larger force to get it moving. The two effects perfectly cancel out each other, and the cat and llama fall at the same speed.