To illustrate what this new era of good feeling might be like, he conceded that his government had not been educating its young correctly. “Our children are taught to call people from your country ‘American bastards,’” he said. Then he turned to his interpreter. “Is there a translation for ‘American bastards’?” Yes, came the reply: “Yankees.”*

