Jonathan Strange & Mr Norrell

by Susanna Clarke

Flora voltou a seu trabalho de agulha. Após um instante, disse: — É muito estranho que ele afinal tenha voltado para seu antigo mestre. — É? A meu ver nada há de muito extraordinário nisso. Nunca imaginei que a rixa entre os dois duraria tanto como durou. Pensei que reatariam a amizade ao cabo do primeiro mês! — A senhora realmente me espanta! — disse Flora. — Quando Mister Strange esteve conosco, não tinha uma opinião favorável sobre Mister Norrell, e Mister Norrell escreveu coisas terríveis sobre Mister Strange nas publicações de magia. — Ah, acho provável! — disse Arabella, nada impressionada. — Mas isso era apenas a tolice dos dois! São obstinados como o diabo. Não tenho motivo para adorar Mister Norrell, longe disso. Mas sei o seguinte a seu respeito: é mago acima de tudo e todo o resto vem em segundo lugar. E com Jonathan se dá o mesmo. Livros e magia são as únicas preocupações dos dois. Ninguém entende do assunto como eles... Assim, como vê, é natural que gostem de estar juntos.