So become a “fan” of the person you envy. Praise openly where praise is due. Don’t flatter, and don’t praise in such a way that you are taking a borrowed glory and treating it as ultimate. There is a way to tell a pretty girl that she is pretty without implying that to be pretty is the most important thing in her life or yours.
