The universal sign of love in an Enid Blyton book is giving away sticky buns or a loaf of bread or a jar of jam like you’ve never heard of coupons: you can tell a nice farmer’s wife from a secret smuggleress by how little she worries about the sugar ration.