Over and over, Maria’s umbral brilliance would rise above the shadows cast by her society. “Mingle the starlight with your lives,” she would later tell her students at Vassar—America’s first class of women astronomers—“and you won’t be fretted by trifles.”